LAUBSCHICHTUNG | LEAF LAYERING

LEAF LAYERING | 2012 | 80x100cm | oil on canvas

https://www.singulart.com/de/kunstwerke/uwe-beyer-laubschichtung-1791557

Low sun, warm, golden light. Leaves that fall. Autumnal glow reminds us of the transience of summer, abundance that is falling apart. The ground deep, blood-red, receives the still golden shining leaves, which spread out like a carpet, just like the wind laid them down when falling. The lower layers already dull in transformation. Nutrient for the new next year. The spiral is turning. Once again, a year is coming to an end.

Tief stehende Sonne, warmes, goldenes Licht. Blätter die fallen. Herbstglühen erinnert an die Vergänglichkeit des Sommers, Fülle die auseinanderbricht. Der Grund tief, blutrot, empfängt die noch goldig glänzenden Blätter, die sich wie ein Teppich ausbreiten, so wie sie der Wind im Fallen gelegt. Die unteren Schichten schon stumpf in Verwandlung. Nährstoff für Neues im nächsten Jahr. Die Spirale dreht sich. Wieder neigt sich ein Jahr dem Ende zu.