WOUND | 2012 | 100×80 cm | oil, ink on canvas | sold, privately owned, Japan, Tokyo
https://www.singulart.com/de/kunstwerke/uwe-beyer-verwunden-13734
Organic forms intertwined, twisted as if by a knot.
Seemingly inseparable. Grown connections. Vertical and centre strongly emphasised. Lines entwine surfaces, merge with the ground, wind and form a mesh. This knows no boundaries, flows out of the format. There is neither a root nor a heel in the trace of the brush, which, dipped in ink, sweepingly covers the ochre-coloured ground.
Organische Formen miteinander verschlungen, verwunden wie durch einen Knoten. Scheinbar unzertrennlich. Verbindungen gewachsen. Vertikale und Mitte stark betont. Linien umranken Flächen, verschmelzen mit dem Grund, winden sich und bilden ein Geflecht. Das kennt keine Grenzen, fließt aus dem Format heraus. Kein Ansatz und kein Absatz durchziehen die Spur des Pinsels, der eingetaucht in Tusche, schwungvoll überzog den ockerfarbenen Grund.