DRIFT

DRIFT | 2016 | canvas | 80x80cm | ink, pigment

https://www.singulart.com/de/kunstwerke/uwe-beyer-drift-13982

Towards each other, away from each other. Drifting away, drifting, carried along by the current. There breaks
what was just together. Areas drawn with ink break open, break apart, blown off from the large rest, they resemble tectonic plates. Fracture lines divide the surface. What was once above sinks to the ground, disintegrates and reshapes itself. Driven by the force of the primordial current that pushes and pushes, divides and creates.

Aufeinander zu, voneinander weg. Abtriften, treiben, von der Strömung mitgerissen. Da zerbricht was eben noch zusammen war. Flächen mit Tusche gezogen brechen auf, brechen auseinander, abgesprengt vom großen Rest, gleichen sie tektonischen Platten. Bruchlinien zerteilen die Fläche. Es sinkt zu Boden was einst oben war, zerfällt und formt sich wieder neu. Getrieben von des Urstromes Kraft die schiebt und drückt, zerteilt und schafft.