Malerei

fallen und treiben
unaufhaltsam taumeln sie
folgend einer kraft

Form und Licht.
Präsenz und Leere.
Sekunden sind vergangen.

Form and light.
Presence and emptiness.
Seconds have passed.

Aus dem Schimmern der Leere.
Eine Berührung.
Ein Hauch von Tiefe.

Sedimentierung der Gefühle.
Verborgenes, das spricht.
Vergangenes, das bleibt.

Kein Anfang und kein Ende.
Nur fragmentiertes Werden.
Im Wechselspiel der Kräfte.

Was einst im Dunklen lag,
beginnt zu glühen.
Linien halten nicht mehr fest.

Einfach und zerbrechlich,
verbunden durch Zusammenhalt.
Strukturen bleiben offen.

Simple and fragile,
connected by cohesion.
Structures remain open.

Energien fließen.
Freigelassen
geben sie uns Halt.

Wachstum und Wandel
im ewigen Spiel.
Zwei Formen.

Growth and change
in the eternal game.
Two forms.